《心地观经》白话全译：明心见性顿超法门

《大乘本生心地观经》是一部包含八卷、分十三品的经典著作。它从人天乘法开始，逐渐讲述了声闻、缘觉、菩萨等众多乘法，最终达到了佛果修证的境地。虽然这部经典被归类为“法备五乘”，但其目的仍然是教导菩萨法，最终引导众生修行至佛乘。只是因为不同根性的众生的需要不同，说法从浅入深而已。 据唐宪宗在本经原译的序文中所记，这部《心地观经》最早是由师子国（今锡兰岛）所献，原本的梵文版本保存在禁宫中。宪宗即位后，他非常热心于弘扬佛法，特地召集了当时京师义学大德罽宾三藏法师般若等八人，共同在醴泉寺进行翻译，使其广泛传播。这表明这部经典的译成历史已经非常悠久。然而，根据历史记载，它似乎在过去很少有大德宣讲和流传。民国以来，只有太虚大师曾经讲述过这部经典，可能是因为缘分未到的原因。